CDL continues with a brief "intermission"

The three girls all had to spend the night and morning in separate rooms. The guys don't get up before the early afternoon. The girls are given some water to drink and a few minuts on the toilet to relieve themselves. Then they all get tied up together in one of the mirror rooms.

Jacob has to go and deal with the police and press again, while Tommi has to prepare the arrangements for their planned departure the day after tomorrow.