Jeez man, sorry to hear that! I hope you are alright, and welcome back!
2B little sis in deep agony sure looks great! hats off to your always superb works and enthusiasm!

It so happened that I also had a small fracture to my left ankle last Nov, and after walking in pain for 2 weeks it came to me that it's not just a sprain, earned me a sick-leave for a month and half, then comes the winter holiday. but unlike you and prolific cavalry-chan, illness and laziness overcomes me :P
hope I can come up with something next week, something kunoichi.