If a translation team specifically translating guro doujins does exist, then it's likely they come from China. Guro's too niche in English speaking communities to have a non-profit group translating doujins specifically related to guro to English.