Not sure if this was already brought up or if it is a new issue but (some?) post-quotings will not show the corresponding thread when you mouse hover over them unless you "enter" the thread (by clicking "reply" or "last 50 posts"). Instead the quote - window will show "quote source not found". Example in the screenshot, sadly the mouse cursor didn't get captured, it should be hovering on the 14133.