>>Could disposal/scrapping/cancellation also be translated as slaughter or butcher?
Plenty of butcher words, out there, so I don't think so. More along the lines of disposable napkins or disposable toothpicks. You may be right though, I may have read it wrong and it just means 'edible'. Whatever reads better in English, I think.


And, one more thing:
Sachisuke's got a couple new ones I thought I'd run through and share with you all:

(Sources) https://www.pixiv.net/member_illust.php?id=163691

1/2