The games uses Tyrano Builder as it's core engine. It seems it has some issues with some GPU cards. Other people encountered this error too it seems so reading these might help
https://www.reddit.com/r/linux_gaming/comments/p7t05w/for_those_who_are_having_trouble_getting_games/?rdt=56334

https://steamcommunity.com/app/345370/discussions/1/133262487491960190/

From what I've seen there disabling some features on your GPU might do the trick as a few graphics card have problems with tyrano. Good luck!