all
/
g
/
s
/
fur
/
art
/
ai
/
3dcg
/
f
/
rp
/
req
/
p2p
/
dis
/
lit
/
kaki
chat
GUROchan!
This list is WIP...
1
2
3
So use the classic menu
Link 4
Link 5
Link 6
Link 7
List 3
Link 8
Link 9
[
Settings
]
[
Home
] [
Catalog
] [
Search
] [
Thread list
] [
Stats
] [
Reports
] [
Watcher
] [
PMs
] [
Admin
]
Gore & Death
[
Return
] [
Bottom
]
Posting mode: Reply
Name
E-mail
sage
Subject
Post
Comment
BBCode
B
I
U
S
Spoiler
Code
File
Animated GIF
Password
(for deletion)
Allowed file types are: gif, jpg, jpeg, png, webp, webm, mp4
Maximum file size allowed is 25000 KB.
Images greater than 255 * 255 pixels will be thumbnailed.
95
unique users in the last 30 minutes (including lurkers)
Switch form position
|
BBCode reference
|
Banned?
|
Quick reply
|
Post API
File:
card game.jpg
(392 KB, 1505x1062)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
Translations
Aoi Hikari
2016/04/22
(Fri)
09:39:29
No.
26776
[
Report
]
AS
▶
Translations into English from other languages
Viewing last 50 posts
>>
428
Anonymous
2019/10/18
(Fri)
22:22:19
No.
76586
[
Report
]
▶
>>
429
Anonymous
2019/10/18
(Fri)
22:23:11
No.
76587
[
Report
]
▶
File:
er.jpg
(229 KB, 1280x890)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
translation please?
>>
430
Anonymous
2019/10/22
(Tue)
12:58:58
No.
76757
[
Report
]
▶
File:
26205845_p0.jpg
(475 KB, 955x1200)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
Translation please?
>>
431
Anonymous
2019/10/22
(Tue)
12:59:20
No.
76758
[
Report
]
▶
File:
27615514_p0.jpg
(490 KB, 1302x990)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
>>
432
Anonymous
2019/10/22
(Tue)
13:04:29
No.
76759
[
Report
]
▶
File:
35805543_p0.jpg
(554 KB, 1200x679)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
>>
433
Anonymous
2019/10/22
(Tue)
13:04:57
No.
76760
[
Report
]
▶
File:
35827456_p0.jpg
(388 KB, 798x1200)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
>>
434
Anonymous
2019/10/22
(Tue)
13:05:09
No.
76761
[
Report
]
▶
File:
36300785_p0.jpg
(314 KB, 663x1200)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
>>
435
Anonymous
2019/10/22
(Tue)
22:32:17
No.
76775
[
Report
]
▶
>>76587
translation?
>>
436
Anonymous
2019/10/25
(Fri)
08:53:16
No.
76835
[
Report
]
▶
File:
6025192e6df8ceff8b8b40ccfcf41168.jpg
(272 KB, 1000x1000)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
>>
437
Anonymous
2019/10/28
(Mon)
21:27:23
No.
76939
[
Report
]
▶
File:
anawwesd.jpg
(352 KB, 1280x1780)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
translation?
>>
438
Anonymous
2019/11/02
(Sat)
04:28:49
No.
77099
[
Report
]
▶
>>76939
translation to english?
>>
439
Anonymous
2019/11/05
(Tue)
05:56:21
No.
77211
[
Report
]
▶
Please translate
https://exhentai.org/g/1411466/387a9c5823/
>>
440
Anonymous
2019/11/05
(Tue)
05:56:49
No.
77212
[
Report
]
▶
Please translate
https://exhentai.org/g/439287/62f0fe0835/
>>
441
Anonymous
2019/11/05
(Tue)
05:57:31
No.
77213
[
Report
]
▶
Translate from this page forward
https://exhentai.org/s/95d30d7674/298721-96
>>
442
Anonymous
2019/11/05
(Tue)
05:58:01
No.
77214
[
Report
]
▶
Need translation
https://exhentai.org/g/1296851/2b0820fe6b/
>>
443
Anonymous
2019/11/05
(Tue)
05:59:06
No.
77215
[
Report
]
▶
So good! Would be better in English.
https://exhentai.org/g/1504524/603c56a27f/
>>
444
Anonymous
2019/11/05
(Tue)
06:00:24
No.
77216
[
Report
]
▶
More cannibalism
https://exhentai.org/g/1488227/b85ce9a94f/
>>
445
Anonymous
2019/11/05
(Tue)
16:36:36
No.
77238
[
Report
]
▶
>>77211
>>77212
>>77213
>>77214
>>77215
>>77216
calm down dude
>>
446
Anonymous
2019/11/07
(Thu)
03:59:58
No.
77318
[
Report
]
▶
>>76939
translation?
>>
447
Anonymous
2019/11/10
(Sun)
04:36:40
No.
77443
[
Report
]
▶
>>26776
anyone got the sauce???
>>
448
Anonymous
2019/11/10
(Sun)
05:17:15
No.
77445
[
Report
]
▶
>>76939
translation to english?
>>
449
Anonymous
2019/11/10
(Sun)
05:56:12
No.
77446
[
Report
]
▶
>>77443
https://www.pixiv.net/artworks/55123656
>>
450
Mac
2019/11/11
(Mon)
04:15:00
No.
77516
[
Report
]
▶
File:
77357347_p0.png
(2.71 MB, 3862x2480)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
Translation please?
>>
451
Anonymous
2019/12/19
(Thu)
06:35:06
No.
78988
[
Report
]
▶
>>76939
translation please??
>>
452
Aoi Hikari
2020/03/08
(Sun)
14:07:10
No.
80929
[
Report
]
▶
File:
12.jpg
(495 KB, 800x1125)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
Does anyone remember this story? Well, imagine what, I've actually translated the rest. Well, as far as the story goes so far, as the story itself is still ongoing.
I feel like it would a pain to upload each image one by one, so here's a link to the rest:
https://imgur.com/a/2gK9DEL
>>
453
Anonymous
2020/04/02
(Thu)
03:01:48
No.
81596
[
Report
]
▶
File:
2dca31f079fa5f7ec100788db0c5ed79b44657b(…).jpg
(266 KB, 1136x1600)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
Can you translate this manga?
https://hitomi.la/doujinshi/st.-margareta-gakuen-sou-tennen-shoku---colorful-vol.-5-%E4%B8%AD%E6%96%87-961968.html
>>
454
foot
Anonymous
2020/04/03
(Fri)
08:47:19
No.
81645
[
Report
]
▶
>>41921
>>
455
Anonymous
2020/04/06
(Mon)
04:11:02
No.
81737
[
Report
]
▶
File:
01.jpg
(1.33 MB, 2560x1440)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
https://www.pixiv.net/en/artworks/80602934
Any chance someone wants to translate this?
>>
456
Anonymous
2020/04/06
(Mon)
04:11:20
No.
81738
[
Report
]
▶
File:
02.jpg
(1.48 MB, 2560x1440)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
>>81737
>>
457
Anonymous
2020/04/06
(Mon)
04:19:13
No.
81739
[
Report
]
▶
File:
03.jpg
(1.66 MB, 2560x1440)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
>>81738
>>
458
Anonymous
2020/04/06
(Mon)
05:20:53
No.
81742
[
Report
]
▶
File:
04.jpg
(1.52 MB, 2560x1440)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
>>81739
>>
459
JustaLurker1
2020/04/06
(Mon)
08:17:50
No.
81749
[
Report
]
▶
>>81737
>>81738
>>81739
>>81742
If someone does translate it I can typeset it for them.
>>
460
Anonymous
2020/04/06
(Mon)
15:56:45
No.
81754
[
Report
]
▶
>>81737
>>81749
this is my first attempt at something like this, please bear with me.
it also took quite a while so i only managed to do the first image of the four.
for reference, translations with G: are from google translate, and M: is my own interpretation.
underscores _______ are cuts between the panels, with speech bubbles going from right to left
of course you can also copy the japanese text into a translator of your own and see what it throws out.
if it's any good i can attempt the other 3 images later
とある田舎の牧場
G: A rural ranch
ここは遺伝子攷造の食肉用女畜専門牧場
G: This is a breeding ranch specializing in meat for meat
M: This is a ranch specializing in genetically altered female meat for consumption
ソウタ
G: Souta
M: Sota
(Probably the name of the dude)
_________
オヤジ?
G: Old man?
M: What's up old man?
この前に話した成人誠練だが
G: It ’s adult piety that we’ve talked about before
M: We've talked about this before, your first task as an adult is coming up.
_________
そろそろ始めようか,準備も終
G: Ready to start, preparations are over
え何で急に?
G: What suddenly?
M: Oh, already?
_________
今日からこの子の飼育担当はおまえだ
G: You are the keeper of this child from today
責任をもってしっかり育っつぞ!
G: I will grow up with responsibility!
M: Raise her responsibly! (i think it's the old dude saying this)
わ-わかった
G: U-Understood!
_________
ほれ!
G: Look!
M: There you are!
この子はリリ人間と牛の遺伝子で生まれた食肉用女畜
G: This child is a meat cattle born of the human and cow genes.
M: This girl is a piece of cattle with mixed genetics of a human and a cow.
_________
遺伝子攷造のため性格は大人しくて従順
G: The character is quiet and obedient because of genetic study
M: Her genetic make-up cause her to be quiet and obedient.
よしよし
G: All right
M: Good girl!
フフ~
G: Huff
M: hehe~
_________
リリ成長はすごく早かった,ただー年で成体になった
G: Lili grew very fast, only matured in a year
M: Lili grew very fast, it didn't take her a year to mature.
ゴシュジンサマ!
G: Master!
_________
リリは本当に甘えん坊だね
G: Lili is really a spoiled boy
M: Lili really is a spoiled child.
ヘヘ~
G: hehe~
>>
461
JustaLurker1
2020/04/06
(Mon)
22:57:21
No.
81773
[
Report
]
▶
>>81754
I'm no expert on translating (hence I'm only typesetting) but your interpretations sound good to me
>>
462
Mr. Friendly
2020/04/07
(Tue)
07:32:28
No.
81779
[
Report
]
▶
>>30490
Would anyone her mind doing the last three pages of this one? It would be appreciated.
exhentai.org/s/cfcdafe094/791481-60
exhentai.org/s/2f6abf5da1/791481-61
exhentai.org/s/d3ffcf5e1f/791481-62
>>
463
Anonymous
2020/04/09
(Thu)
16:32:26
No.
81824
[
Report
]
▶
Will there be more translations for the new Kuroni?
>>
464
Anonymous
2020/04/10
(Fri)
13:55:04
No.
81835
[
Report
]
▶
>>81824
Here's the next 3 pages, sorry for the hold-up!
I'm relying on that other anon to do the typesetting.
So please wait until after he's done.
For reference, G: is what the auto-translator pops out and M: is my own interpretation
Please adjust the text as you wish to fit the overall theme of the comic.
___________
>>81738
あの子をいい体に育ったなさて, 最後の試乗はあの子で丸焼き料理作をること ,お前の手で
G: Having raised that child to a good body, the last test drive is to make a roasted dish with that child, with your hands
M: Having raised that girl to a good body, your final task is to prepare her for roasting.
え?!
G: e?!
M: What, me?!
______
できないなら, お前をこの牧場の人間として認めないぞ!
G: If you can't, I don't recognize you as a rancher!
M: You can't call yourself a true cattle farmer if you're unable do this!
そんな! リリ丸焼きなんて….できないよ ~
G: I can't do Lily roasting …
M: T-there's no way i could do this to Lili…
______
リリ ガンバル!
G: Lili is fine!
ダイジョウブ
G: Don't worry
リリ。。。
G: Lili…
______
食用女畜は専門家の審査を通さなければならない
G: Edible cattle must undergo expert review
M: Each piece of cattle undergoes thorough inspection by a specialist.
______
リリ審査結果は"ランクA"
G: Lili examination result is "Rank A"
最高ランクの肉質と美しい外見
G: Highest quality flesh and beautiful appearance
______
審査通過の女畜は食用の印を焼かなければならない
G: A passing animal must burn an edible seal
M: After passing the examination, Lili gets branded with a seal that marks her as foodstuff.
___
アツイ!
G: Hot!
M: Aiiee!
(imprint says[食用] - for use as food)
___
そして料理の準備, はじめは体内を洗う
G: And prepare the dishes, first wash the body
M: The next step to prepare the dish is washing the insides of her body.
____
次はたれを全身に塗る
G: Next, apply the sauce to the whole body
M: Then, apply the sauce all over her body.
____________________ (next page)
>>81739
タレ塗り以外は髪高温から守るため水飴も髪全体を塗る
G: Other than sauce coating, apply syrup to the entire hair to protect it from high temperatures
M: In addition to the sauce, syrup is applied all over the hair to protect it from high temperatures.
___
?
___
エ?
G: E?
M: Ah!
フク ヨゴレ
G: clothes dirty
M: You'll stain your clothes!
ダ、 ダメ
G: No good
M: Stop it!
___
ダイジョウブ
G: All right
M: It's alright
ゴシュジンサマ モ ガンバル
G: Good luck with your efforts
M: Master is trying his hardest
リリ カンバル!
G: I'll do my best
M: I will also give it my best
リリ。。。
G: Lili..
___
ウツ
M: Ugh
___
リリ。。 ゴシュジンサマ。。。 イッショ。。 タメ シカッタ
G: Together It was useless
M: Lili and Master, together we can do this!
___
サヨ。。ナ。ラ
G: Sayo..Na.Ra..
___
アツイ!
G: Hot!
___
リリ ガンバル!
G: I'll do my best
M: Stay strong Lili!
カンバル。。
G: Work hard
M: Stay strong
____
ゴシュジンサマ。。。
G: Master..
____________________ (next page)
>>81742
リリの丸焼き料理です どうぞ召し上がって下さい
G: This is a Lili roasted dish, please enjoy
M: She's all done, please enjoy!
素晴らしい! ソウタも大人になったな
G: Great! Souta has grown up
M: Excellent, looks like Souta has finally made it!
なんて幸せそうな表情だろ… いい出来だ
G: What a happy look!
M: What a sight to behold!
おお!すごく美味しいそう
G: Looks so delicious!
___
これを食べ!あの子の大事な所はお前だけ食べる資格かおる
G: Eat this! The important thing about that girl is that you can only eat it
M: That girls most important part belongs to you, eat this.
オヤジ。。。
G: Old man. . .
___
美味しい….
凄く美味しい
G: Delicious
G: Very delicious
M: So delicious..
リリの肉…
美味しいよ
G: Lili's meat…
G: is delicious
これで試練が終わり,少年は大人の階段に登った
G: This concludes the trial and the boy climbs the adult stairs
M: Successfully preparing his first roast means Souta is now a proper cattle farmer.
____
ソウタはこれからもリリのような可愛くて美味しい子を育つ事を胸の中に誓った
G: Souta has pledged in his heart to grow a cute and delicious child like Lili
M: From this moment on, Souta decided to raise more precious cattle like Lili.
これも食べ
G: Here, eat this too.
M: Here, try this too.
>>
465
JustaLurker1
2020/04/12
(Sun)
05:52:43
No.
81850
[
Report
]
▶
File:
80602934_p0ENG.jpg
(5.36 MB, 5120x2880)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
Here's the first page. Gonna do the rest tomorrow so if you don't like something about the typesetting just let me know before then.
>>
466
Anonymous
2020/04/13
(Mon)
22:43:38
No.
81899
[
Report
]
▶
>>81850
Looks good!
>>
467
JustaLurker1
2020/04/14
(Tue)
05:10:22
No.
81903
[
Report
]
▶
File:
80602934_p1ENG.jpg
(6.04 MB, 5120x2880)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
oops forgot it was Easter so didn't have any time to work on it lol
>>81850
>>
468
JustaLurker1
2020/04/14
(Tue)
06:52:49
No.
81904
[
Report
]
▶
File:
80602934_p2ENG.jpg
(6.82 MB, 5120x2880)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
>>81903
>>
469
JustaLurker1
2020/04/15
(Wed)
01:18:55
No.
81934
[
Report
]
▶
File:
80602934_p3ENG.jpg
(6.12 MB, 5120x2880)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
>>81904
So this translation ended up being a mix of google translate, anon's interpretations, and my own interpretations lol
>>
470
Anonymous
2020/04/16
(Thu)
20:07:30
No.
81972
[
Report
]
▶
>>81934
>>81904
>>81903
>>81850
i'm the anon who did the translations with you
i just saw this posted on nhentai and it made my day
thanks for your work on this, and i like what has come out of it
the translations you did yourself seem pretty much on point already
so i figure you didn't need my help that much in the end?
either way, if it was any help to transcribe the text on the image into copy-pastable kanjis and kana then i'd like to keep doing this here every now and then.
lastly, is there any input you can give about typesetting to somebody who's completely new to this?
like what program and font to use, etc.. perhaps there is information in this thread already that you could point me to.
>>
471
DisgustingPervert(ButI'mBeautiful!)
2020/04/16
(Thu)
22:57:29
No.
81977
[
Report
]
▶
>>81903
All of that just gave me feels.
>>
472
47
2020/04/23
(Thu)
18:41:30
No.
82250
[
Report
]
▶
File:
78080677_p0_master1200.jpg
(546 KB, 844x1200)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
Can anyone translate this 2 part set?
https://www.pixiv.net/en/artworks/78080677
https://www.pixiv.net/en/artworks/78116003
>>
473
Mac
2020/04/23
(Thu)
19:44:29
No.
82252
[
Report
]
▶
>>81972
Just google search for free fonts and you'll find a lot of them. I generally prefer to use a comic book font for this type of artwork. Choose the ones you like and then open them and drop them into the windows fonts folder.
>>
474
JustaLurker1
2020/04/23
(Thu)
21:15:24
No.
82253
[
Report
]
▶
>>81972
Thanks man your translations did help a good amount. I also really appreciated the copy pastable kanji because it let me copy it into RomajiDesu which is what i use over google translate.
If you want to get into typesetting, what I did when i started was downloading the wildworlds font pack and then using photoshop to edit
>>
475
Anonymous
2020/04/27
(Mon)
20:26:02
No.
82387
[
Report
]
▶
Can anyone translate this?
hxxps://hentaihand.com/comic/240340/guilty-black
>>
476
Anonymous
2020/04/27
(Mon)
22:29:07
No.
82388
[
Report
]
▶
File:
(3).jpg
(353 KB, 1280x1822)
ImgOps
Hide image
ImgOps
Hide image
▶
https://exhentai.org/g/1622466/0537481965/
Can someone translate this doujin I recently had scanned?
>>
477
Anonymous
2020/05/01
(Fri)
13:02:33
No.
82487
[
Report
]
▶
>>82250
Sorry, I will take your head.
No people around here,best time for action.
[Moving quietly]
[
Top
]
Delete post: [
File only
]
Password:
Style: