I want to see what else they're prepared to casually sacrifice crew members for.
Maybe sending them out to do repairs without enough air to get back, merely hauling them in on the safety line to re-use the suit.
Or cycling the airlock with someone inside cleaning it, just because the person outside has better things to do than wait for the sake of a mere technician's life.
Cleaning food recyclers without turning them off. Someone wants a meal? There goes an arm or a leg.
Engine inspection prior to a scheduled burn? No point using a space suit, they're going to light the engine up before you get out anyway.
Landing a ship accurately requires someone to guide it in. Left a bit, right a bit, down, squish.
Hell, maybe there's an entire section of cheap-fare passengers that get discounted fares for allowing themselves to be used as 'emergency' rations. There's a reason their numbers dwindle towards the end of the trip.

Newly assigned to your post? Take the uniform of your predecessor, you're using their name now. Never mind that it's still warm. It's probably not even their name, it's just the one on the suit when we hauled it out of storage six juniors ago.

Where do they even get all these people? Maybe there's a breeding centre that implants cloned embryos, tweaked for fast maturation. Never mind the shortened lifespan as a result, they never live long anyway. Almost exclusively female, in case they need to replace the breeder, or maybe implanted as soon as they're ready and set onto their duties while pregnant.

Your uniform's wearing out to the point it's got splits and is nearly transparent in places? Come cry to us when it won't stay on. Coverage isn't important, saving money is. Uniforms are expensive!