In all honesty I'm not sure that Scarlet would expect mercy from Hans, especially given her view of the oppression and how Cheve had been treated thus far. I think she went into the rebellion knowing full well that if it was crushed her life was forfeit, so her confused reaction to Hans telling her she's going to be executed seems a bit out of character.