Maybe before the end Natalie could meet the girl that's slaughtered in her place and have a deep, resolving conversation with her.
So that it's clear she still appreciates and understands the concept of killing and eating surplus offspring, and it's just a personal matter, like how she's her mother's only child and so on.
That could be both incredibly hot and wholesome.