By any chance, were you inspired by the South Korean "Daily Life Of the Female Livestock Society" setting? The concept of a lottery system determining status between a human and human-animal is obviously not new, but that series did an excellent job at describing the organizational intricacies of such a setting.