[Return]

Report a post

Preview
>>1030

There's was a long-running series of comedy movies in Japan that all had "駅前" (ekimae) "in front of the station" as part of their titles. There were 24 such films made between 1958 and 1969.

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A7%85%E5%89%8D%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA

They are virtually unknown in the West so it's understandable that Kago riffing on them can cause some confusion. In my earliest translations I actually left the "in front of the station" part out of the titles but these days I prefer to keep it.
Post number No.1031
Board File Sharing
Optional. Describe what's wrong with it.