all / g / s / fur / art / ai / 3dcg / f / rp / req / p2p / dis / lit / kaki chat
[Settings] [Home] [Catalog] [Search] [Thread list] [Stats] [Reports] [Watcher] [PMs] [Admin]
[Return] [Bottom]

Posting mode: Reply
BBCode
(for deletion)
  • Allowed file types are: gif, jpg, jpeg, png, webp, webm, mp4
  • Maximum file size allowed is 25000 KB.
  • Images greater than 255 * 255 pixels will be thumbnailed.
  • 17 unique users in the last 30 minutes (including lurkers)
    First
    [1]
    		Last
    File: 000.png
    (1.03 MB, 668x941) ▶
    1080781
    No.1979 [Report] AS
    ▶
    Originally, I only wanted to translate the first story. Then I translated another one. And then I decided to just do the whole volume.

    240 pages, in English

    https://www.mediafire.com/file/oikaepqka7asqjt/Waita+Uziga+-+Utsuroboros+(ENGLISH).rar/file
    >>
    No.1980 [Report]
    ▶
    Thanks so much for all your translations!
    >>
    No.1982 [Report]
    ▶
    >>1979
    Thank you Caterpillar!
    I noticed empty dialogue boxes on pages 10,16,25,76,78,82,185,210
    Also typos on
    page 78:
    wa Suzuko > was Suzuko
    page 87:
    Sozuko's > Suzuko's
    page 136:
    throug > through
    page 143:
    illages > villages
    page 186:
    The box says "No. I'm not Migoto", but it may be mistranslated as the other girl saying "No. You're not Migoto". Don't have the raw, so can't confirm it.
    page 196:
    senipai > senpai
    page 208:
    to chased her > to chase her
    page 214:
    The anomaly has cannot yet > The anomaly cannot yet
    page 230:
    She's screaming "DON'T MESS WITH MEE!"
    >>
    No.1983 [Report]
    ▶
    >>1982
    I appreciate the constructive feedback and will upload an updated, corrected version shortly.
    >>
    No.1988 [Report]
    ▶
    And here's the fixed version:

    https://www.mediafire.com/file/x1uhgd25fwqsu71/Waita+Uziga+-+Utsuroboros+(ENGLISH)+-+Corrected+Version.rar/file

    Again, thank you for the proof-reading and the detailed info!
    >>
    No.1989 [Report]
    ▶
    >>1988
    >Again, thank you for the proof-reading and the detailed info!
    No, thank YOU for translating these niche and crazy manga all these years!
    I've been following you since you started working on Shintaro Kago, you've made me discover stuff that I've never thought existed, or possibly exist!!!
    >>
    No.1999 [Report]
    ▶
    Never heard of this mangaka, but will check it out since you translated it. Grabbing the updated version, thanks.
    >>
    No.2000 [Report]
    ▶
    >>1999
    That's quite surprising! You really have never heard of MAI-CHAN'S DAILY LIFE or seen the IT'S AWWWWRIGHT!!! meme? If so, I envy your innocence. I translated a lot of Uziga's work back in the early days (2004-2007) but shockingly this was indeed the first time I worked on one of his works in... 17 YEARS!!! Remember, kids, you too will be here forever.
    >>
    No.2001 [Report]
    ▶
    >>2000
    Hmm, can't really picture the meme. Perhaps if I see it, I'll recall it! Mai-chan's Daily Life is vaguely familiar but it must've been many years since I heard of it.
    >>
    No.2002 [Report]
    ▶
    >>2001
    https://knowyourmeme.com/photos/572450-hentai-quotes

    Suffice it to say all his other stuff is much more extreme and explicit than this mostly straight up horror/gore collection.
    >>
    No.2003 [Report]
    ▶
    File: ClipboardImage.png
    (289 KB, 721x593) ▶
    296854
    >>2000
    2000GET
    [Top]
    Delete post: []
    First
    [1]
    		Last