[Return]

Report a post

Preview
>>14579
No, there's 3 entire missing Kanji from your translation and it's obvious you just plugged it into google translate because it gave me the same thing. Google translate can not translate Chinese or Japanese well at all because there is no obvious punctuation in the languages and they are often context based. I'm fluent in Japanese but even I can tell that "born without regrets" makes no sense because it's missing the meanings of the last three kanji įžŽ-beauty, 野望-ambition/aspiration. I even looked this up further and found a forum that was discussing its meaning and none of the Chinese people there were saying "born without regrets". I don't even know why you would bother putting something through google translate and then try to pretend it's a legit translation when you don't speak the language unless you're some kind of narcissist.
Post number No.14582
Board Requests
Optional. Describe what's wrong with it.